Так как результат запросы ссылок находиться в строках, нам нужно получить каждую строку.

//*******************************************
Процедура Сформировать()
     Т = СоздатьОбъект("Таблица");
     
     Ссылки=СоздатьОбъект("ТаблицаЗначений");
     НайтиСсылки(Товар,Ссылки);
     Ссылки.ВыбратьСтроки();

     Пока Ссылки.ПолучитьСтроку() = 1 Цикл
      .....
     КонецЦикла;
     Т.ТолькоПросмотр(1); 
     Т.Показать() 
     
КонецПроцедуры

Смотрим функцию ПолучитьСтроку.

ПолучитьСтроку
Получить из выборки следующую строку таблицы значений.

Синтаксис:
ПолучитьСтроку()
Англоязычныйсиноним:
GetLine

Возвращаемое значение:
Число: 1 — если строка выбрана успешно, 0 — если строка невыбрана (выборка закончилась).

Описание:
Метод ПолучитьСтроку выбирает следующую строку таблицы значений в последовательности выборки, открытой перед этим при помощи метода ВыбратьСтроки.